VOTE | 425 fans |

Chicago Fire
#114 : Le Bar d'Herrmann

 

Le lieutenant Kelly Severide a totalement récupéré de son opération. Il reprend le service mais doit faire face à l’agressivité de Whaley, le frère de son ex-fiancée.

Gabriela Dawson s’inquiète pour son frère surmené et épuisé, il semble trop s’investir dans une enquête.

Casey accueille sa mère chez lui , mais le début de leur cohabitation n'est pas idéale.

Hermann, Otis et Dawson s’associent pour acheter un bar. Cependant, un quatrième associé assez effrayant, Arthur, leur est imposé par l’ancien propriétaire.

Popularité


4.2 - 5 votes

Titre VO
A Little Taste

Titre VF
Le Bar d'Herrmann

Première diffusion
06.02.2013

Première diffusion en France
26.10.2013

Chicago Fire 1x14 Promo -A Little Taste
Chicago Fire 1x14 Promo -A Little Taste

  

Diffusions

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 06.02.2013 à 22:00
6.60m / 1.9% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Matt Olmstead et Hilly Hicks, Jr.

Réalisation : Arthur W. Forney

Gest Starring : Shane McRae (Pompier Eric Whaley), Sarah Shahi (Renee Royce), Kathleen Quinlan (mère de Matthew Casey), Jon Seda  (détective Antonio Dawson).

114 - Le Bar d'Herrmann

Vie privée

Severide se trouve à l’hôpital pour passer des examens et savoir s’il peut retourner travailler.

Il se retrouve chez lui et annonce à Shay et Clarice qu’il peut retourner travailler à la caserne. Shay lui dit qu’Eric Wayle est toujours, c’est celui qui le remplace à la caserne.

A la caserne

Shay discute avec Gabby sur sa vie avec Clarice et le futur bébé, elle veut que Gabby accepte sa nouvelle vie. Gabby l’a coupe et lui dit qu’elle couche avec Mills, mais que leur relation n’est pas que physique, elle l’aime bien.

En intervention

Il y a un accident de voiture, une dame ne peut pas sortir et est très blessée et fait une overdose.

Vie privée

Casey est devant la prison en attendant sa mère, il est accompagné par l’ami de sa mère avec qui elle communiquait en prison.

A la caserne

Severide est de retour à la caserne et tout le monde est là pour l’accueillir. Otis lui dit qu’il a décidé de changer de caserne. Il rencontre son remplaçant, Eric qu’il connait déjà, c’est le frère de son ex-fiancé, la première Renée.

Antonio, le frère de Gabby, arrive à la caserne, pour leur parler des overdoses, et que c’est un gang très dangereux qui fournie cette drogue.

En Intervention

La caserne est appelée pour un feu dans un bar. Cruz a foncé dans le bar sans prendre son masque pour caser les fenêtres, cela n’a pas vraiment plus à Mouch. Le propriétaire a été sorti, il n’est peu blessé. Il propose même de vendre son bar à Hermann !

Severide essaye de s’excuser au près d’Eric mais celui-ci n’a pas vraiment envie de l’écouter et de lui pardonner.

A la caserne

Le chef prend des nouvelles de Severide après sa première intervention depuis son retour. Otis et Casey sont appelés dans le bureau de Boden, la mutation d’Otis a été acceptée !

Antonio revient parler à Gabby, il lui demande de mentir pour lui, son affaire d’héroïnes avance bien.

Hermann a fait des recherches sur le patron du bar, il est prêt à acheter le bar avec plusieurs personnes.

Eric vient affronter Severide au sujet de la deuxième Renée. Eric veut savoir pourquoi il s’excuse, est ce que c’est pour avoir rompu avec sa fiancée à deux jours du mariage ou se qui c’est passé après ! Mais Severide ne veut pas en parler. La mère de Casey les interrompe.

Casey présente la caserne à sa mère et lui fait visiter. Il lui présente Mills et Gabby, elle se souvient avoir vu Gabby à l’audience, ce qui étonne Mills qui n’était pas au courant. Sa mère trouve adorable Gabby, et l’a met très mal à l’aise quand elle dit qu’elle imagine très bien Casey avec Gabby à la place d’Hallie ....

Mills et Gabby discutent, et lui demande si elle accepte de manger chez sa mère. Il lui demande s’il est un obstacle entre Casey et elle. Mais Gabby essaye de le rassurer et lui dire que Casey n’est qu’un ami.

Shay confronte Severide et lui demande pourquoi il ne dit pas la vérité à Eric au sujet de sa sœur. Mais Severide veut tourner la page et n’a pas envie de reparler de ça.

Mouch va voir Casey pour lui parler de Cruz, il a remarqué qu’il agissait bizarrement depuis quelques jours. Casey demande qu’on laisse Cruz tranquille c’est surement d’ordre personnel.

En intervention

Shay veut savoir pourquoi Mills et Dawson ne disent pas qu’ils sont ensembles. Gabby lui explique que depuis que Boden a demandé à Mills de rester concentré, ils préfèrent se cacher. Shay lui conseil de s’amuser et de profiter, Gabby est d’accord avec son idée, elle décide d’envoyer un sms à Mills.

Les filles sont appelées dans une chambre d’hôtel, elle retrouve un homme accroché au lit, une prostitué qui fait une overdose à côté et une morte dans la salle de bain.

A l’hôpital elles rencontrent Antonio, la prostitué était une de ses indics. Il essaye de coincés un gang qui refilent de la mauvaise drogues qui tue les prostitués.

Vie personnelle

Le contrôleur judiciaire de la mère de Casey vient rendre visite à pour fouiller un peu dans l’appartement et voir comme se comporte la mère de Casey et lui explique quelques règles qu’elle doit respecter.

A la caserne

Severide explique à Otis qu’il a gagné pas mal d’argents grâce à lui, car toute la caserne avait fait un pari sur lui pour savoir combien de temps il allait tenir dans la caserne, Otis ne le croit pas ... Severide lui montre le billet qu’il a gagné !

Casey demande à Gabby de lui expliquer le sms qu’elle lui a envoyé ... Gabby s’est trompée de destinataire ...

Hermann convoque toute la caserne dans la salle de réunion, il cherche des associés pour son nouveau bar. Otis accepte l’offre mais Hermann lui dit que vu qu’il n’est plus dans la caserne ça va être compliqué ... Otis lui explique qu’il va finalement rester pour faire taire les mauvaises langues sur le pari, Hermann lui dit que personne à parié contre lui. Gabby accepte l’offre d’Hermann !

Tout le monde arrive au milieu de la caserne pour voir Eric et Severide s’engueuler sur leur passé. Il lui dit qu’il a gâché la vie de Renée et celle de sa famille car après avoir largué Renée, elle s’est retrouvée à l’hôpital, trois mois dans le coma, après avoir eu un accident de voiture soule. Eric met tous sur le dos de Severide devant la caserne. Shay qui en à marre que Severide mente pour protéger Renée, dit toute la vérité à Eric : Renée à trompé Severide. C’est pourquoi il a rompu, il n’a rien dit à la famille d’Eric car tout le monde s’inquiétait pour Renée, il a préféré tout prendre sous son dos ...

Boden interrompe cette conversation, et dit à Shay que Clarice est à l’hôpital elle a perdu les eaux.

Severide et Eric se retrouvent dans le bureau de Boden, il demande à Eric s’il va tenir ses trois gardes, Severide est d’accord. Eric explique à Severide qu’il ne sait pas où est sa sœur, qu’elle ne donne pas de nouvelles à sa famille.

Vie privée

On retrouve Hermann, Otis et Gabby au bar pour signer le contrat avec l’ancien propriétaire. Il leur explique qu’il y a un quatrième investisseur mais qui ne les embêtera pas, sauf qu’eux ne souhaitent être que trois ... ils rencontrent Arthur le 4ème associé.

Casey qui est chez lui vois sa mère se préparer à sortir et lui demande où elle va. Sa mère n’accepte pas que Casey la surveille comme ça.

Severide est à l’hôpital et essaye d’appeler Renée Walhey mais son numéro n’est plus attribué. Shay arrive et lui dit que c’est un garçon ! Ils se retrouvent dans la chambre pour voir Clarice, Daniel, son ex mari arrive le prend dans ses bras, Clarice souhaite qu’il fasse partie de leur vie mais Daniel part sans rien dire. Un avocat arrive après, Shay et Clarice sont assignées en justice par Daniel. Il souhaite avoir la garde exclusif du bébé.

Gabby arrive à l’hôpital et voit Antonio sortir, son indic, Victoria qui avait fait une overdose s’est enfui. Antonio se rend à sa voiture et Gabby rentre à l’hôpital sauf qu’elle entend une voiture arriver très vite et des hommes tirent sur Antonio. Elle le rejoint et il est gravement blessé.

Kikavu ?

Au total, 105 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

amelie333 
03.08.2017 vers 22h

mapema 
28.07.2017 vers 12h

Linstead77 
23.07.2017 vers 03h

diana62800 
03.07.2017 vers 23h

ShOuPI77 
28.06.2017 vers 10h

daneric 
18.06.2017 vers 16h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...
Activité récente

20/08/2005
Hier à 17:34

18/05/2005
Hier à 17:33

10/05/2005
Hier à 17:31

17/02/2005
Hier à 17:31

17/01/2005
Hier à 17:31

20/05/2004
Hier à 17:30

16/07/2004
Hier à 17:30

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S06E01 (inédit)
Jeudi 28 septembre à 22:00

Actualités
Interview de Derek Haas

Interview de Derek Haas
Derek Haas, le co-créateur et showrunner de la série Chicago Fire a été interviewé par le magazine...

CF | Joyeux Anniversaire!

CF | Joyeux Anniversaire!
Aujourd'hui la belle Miranda Rae Mayo, qui interprête le rôle de Stella Kidd dans la série, fête ses...

Le quartier a besoin de vous !

Le quartier a besoin de vous !
Le quartier Chicago Fire/ Chicago Med a besoin de votre aide pour se mettre à jour. De nombreuses...

UnREAL | Shiri Appleby - Saison 4

UnREAL | Shiri Appleby - Saison 4
La série UnREAL créée par Marti Noxon a été renouvelée par Lifetime. En effet, la chaîne a accordé...

Nouvelle séance photo

Nouvelle séance photo
Depuis le 1er juillet, vous votiez pour votre photo préférée de Gabriela Dawson et vous avez choisi...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Zorrino (19:37)

Merci le quatar

MissChoupi (19:38)

Oui !

hope85 (19:40)

Tout les supporters qui critiquent neymar ils sont jaloux ils aimeraient l'avoir dans leur équipe ^^

MissChoupi (19:40)

Oh non

MissChoupi (19:40)

Ou pas pour ce prix là ..

Zorrino (19:40)

lol

hope85 (19:42)

220 millions c'est énorme je comprend mais vous verrez il sera rentabilisé !!!

MissChoupi (19:42)

Ouais ouias c'est que du foot

MissChoupi (19:42)

220 millions, tu peux faire tellement plus de trucs que du foot x)

Zorrino (19:43)

la folie des marché a pris le dessus le foot c'est fait mangé par le business

MissChoupi (19:47)

Oui

hope85 (19:47)

Oui mais ça fait longtemps que ça existe n'oublie pas que neymar va rapporter bcp d'argent à l'état plus de 100 millions d'euros

Zorrino (19:48)

oui il sera rentabilisé surtout si il gagne la LDC

hope85 (19:50)

c'est l'objectif il faut laver l'humiliation du siècle

Zorrino (19:51)

mdr en meme temps ils ont pris leurs revanche en gardant Verratti et en réalisant le transfert de la décénnie

MissChoupi (19:58)

MissChoupi (20:20)

Bon appétit à tout le monde

Zorrino (20:21)

a vous aussi

MissChoupi (20:21)

merci

MissChoupi (20:51)

Vous faites quoi ?

Supersympa (23:31)

Je suis de retour ! Ben alors ? Ca dort !^^

MissChoupi (23:33)

Non

hope85 (23:34)

C'était bien la planète des singes ??

Supersympa (23:37)

Très bien. Même si la fin est différente de celle à laquelle je m'attendais. Mais Chhhhhhuuuuut...^^

hope85 (23:39)

Moi j'ai jamais un film de la saga

Supersympa (23:39)

Pourquoi ?

hope85 (23:40)

ça m'intéresse pas vraiment pas mon genre

Supersympa (23:42)

Toi, t'as été traumatisé par King Kong quand t'étais petit...^^

hope85 (23:45)

Ah non bizarrement j'ai adoré king kong ^^

Supersympa (23:48)

Par Grodd alors ?^^

mnoandco (07:43)

Bonne journée

kystis (10:33)

N'oubliez pas de voter dans préférences !

Visiteur 5154907 (14:36)

the secret circle vas t-il avoir une autre saison ? fait un méchant bout je me pause la question il est pas l'air a vouloir en faire une autre

MissChoupi (14:48)

Nouveau sondage dans le quartier Orange Is The New Black

Steed91 (09:55)

Bonjour à tous Nouveau sondage sur Modern Family Quel mari de comédie verriez-vous à la place de Phil ? Votez nombreux

bedou (10:17)

Venez départager les créations des concours de OUAT, Chuck et POI ! Merci à tous pour vos votes

mnoandco (19:38)

A voté, bedou...pour les 3

mnoandco (19:39)

Hello, petit rappel pour vous prévenir que depuis quelques heures le bureau de vote sur le quartier Blacklist est ouvert!

mnoandco (19:40)

Venez départager et voter pour votre affiche électorale favorite du candidat Donald Ressler. Merci d'avance!

Merlinelo (21:18)

Plus que 15 jours pour participer à la Quête des Chevaliers Perdus sur Merlin! Nous accueillons toujours l'HypnoCruise ;-)

albi2302 (11:26)

Le quartier Timeless organise ses premiers Awards ! Vous avez jusqu'au 31 août pour voter ?

MissChoupi (12:28)

Vous avez jusqu'au 31 août pour participer au quizz général sur le quartier Orange Is The New Black

Sonmi451 (21:47)

Les animations d'Urgences et Scrubs vous attendent!

Flora12 (09:35)

Une nouvelle photo du mois sur le quartier de Revenge, venez nombreux !

makkura (16:16)

Message supprimé par makkura

makkura (16:17)

1768

makkura (16:17)

Le quartier Marvel vous attend avec un nouveau design et un nouveau sondage en l'honneur de la sortie de The Defenders sur Netflix !

cobrate (20:57)

Ca bouge sur Degrassi ! Kikavu ?^^

Visiteur 3967356 (23:05)

Bonjour... des nouvelles de la série Arrow

Xanaphia (00:41)

Oui Il y a quelques news sur les spoilers de la saison 6 sur le quartier Arrow...

Xanaphia (00:42)

N'hésite pas à passer y jeter un oeil ou même discuter/commenter sur le quartier, ces news !

Sonmi451 (09:50)

La catégorie 8 des awards d'Urgences vient de démarrer. Venez voter et commenter si le coeur vous en dit.

albi2302 (14:34)

Awards et Test de personnalité sur Timeless ! ;-) Bonne journée à tous

Misty (17:04)

Photo de la quinzaine sur Les 4400. Merci pour votre visite

bedou (10:14)

Bonjour, On passe à la phase n°2 des votes, pour le concours de OUAT ! Merci pour vos votes, jusqu'au 23/08 prochain. Bon dimanche

grims (08:51)

Coucou à tous ! le quartier Vikings vous attend pour départager les deux wallpapers pour le concours de l'hyonocruise ! venez nombreux

Visiteur 7238806 (22:48)

c'est quoi

juju93 (17:05)

Le sondage commence à dater mais... 16 votes seulement ... Venez chez The L Word nous dire quel artiste vous êtes .

juju93 (17:06)

Pas besoin de connaître la série !

CastleBeck (20:07)

Nouveau sondage sur This Is Us... Concernant la saison 2. Et vous êtes tous les bienvenus pour le concours de créations du quartier.

Rejoins-nous sur HypnoChat

Ou viens chatter sur
Rejoins-nous sur Slack
(site en anglais - discussions en français)

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo