VOTE | 425 fans |

Chicago Fire
#105 : Harcèlement


 

Severide demande  l'aide d'une ex-copine, travaillant dans un laboratoire pharmaceutique, afin d’obtenir plus de médicaments.

Une action disciplinaire est entamée à l'encontre de Dawson concernant l’aiguille plantée dans le cœur d’une petite fille, elle risque d'être suspendue.

Casey, lui, doit gérer les conséquences de son opposition au détective Voight, harcèlement, voiture cassée, menaces...

Popularité


4.33 - 6 votes

Titre VO
Hanging On

Titre VF
Harcèlement

Première diffusion
07.11.2012

Première diffusion en France
28.09.2013

Chicago Fire 1x05 Promo Hanging On (HD)
Chicago Fire 1x05 Promo Hanging On (HD)

  

Diffusions

Logo de la chaîne C8

France (inédit)
Samedi 28.09.2013 à 17:00
0.30m / 3.6% (Part)

Logo de la chaîne NBC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 07.11.2012 à 22:00
7.03m / 2.2% (18-49)

Plus de détails

Scénario : Marc Dube

Réalisation : Jean de Segonzac 

Gest Starring : Jason Beghe (Dectective Voight), Jon Seda, (Detective Dawson), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), William Smillie (Hadley), Mousam Makkar (Anna), Kurt Naebig (Grogan), Alfred Wilson (Terrance), Aaeon Kirby (Garett), John LaFlamboy (Walter), Derrick Trumbly (Ty).

Les Interventions

La brigade intervient dans une usine où le jeune Garett a le bras coincé dans une machine. Casey va démonter une partie de la machine pour qu’il puisse partir à l’hôpital, Casey et Severide finiront de démonter la machine à l’hôpital.

La brigade intervient sur un accident de chantier, un ouvrier est en périlleuse position sur le toit, Kelly, malgré ses douleurs, va réussir à le rattraper de justesse. Souffrant trop, il va rappeler une ex-copine, Anna qui travaille dans un laboratoire pharmaceutique pour obtenir des médicaments, bien plus forts que ceux que Shay lui donnait…

L’ambulance 61 intervient dans un entrepôt abandonné où des jeunes se sont essayés à de périlleuses cascades, son ami arrogant et drogué va énerver Dawson qui va l’éjecter de l’ambulance de force, ce qui va lui valoir une nouvelle plainte à son encontre. Sa hiérarchie va lui informer qu’elle est à deux doigts de la mise à pied.

 

A la Caserne

Herrmann débarque avec un stock de boissons énergisantes, l’affaire du siècle selon lui, vu le stock qu’il a acheté il va devoir penser à les vendre au-delà de la casene. Voyant le stock s’agrandir avec des livraisons à n’en plus finir, Herrmann va demander l’aide d’Otis pour qu’il annule son achat et se fasse rembourser.

Dawson est atterrée, elle vient de recevoir un blâme pour avoir pratiqué une intervention non autorisée, même si elle a sauvé la vie de la petite Madeline.

Le chef de la police discute avec Boden sur les agissements de Voight à l’encontre de Casey et Hallie, voyant que l’enquête interne n’avancera pas, Antonio Dawson se propose d’enquêter sur lui et de le confondre s’il le faut.

Vie Privée

Casey se rend au commissariat pour demander à Voight de lui foutre la paix, il est très clair, en lui disant que ses menaces ne lui font pas peur et qu’il ne changera jamais son rapport.

Alors qu’il marchait tranquillement dans la rue, Casey se fait tabasser par deux inconnus cagoulés, Antonio Dawson essaie d’identifier les agresseurs, mais Casey a du mal à décrire les agresseurs pour les relier à Voight. Boden va voir son ami coiffeur qui connait tout le monde dans le quartier pour piéger Voight avec un micro caché.

Voight va arrêter Hallie qui rentrait de l’hôpital, pour avoir soit-disant grillé un stop. Il va lui dire qu’il passe l’éponge pour cette fois en lui conseillant toutefois de faire changer d’avis Casey concernant son rapport…

Gaby et Peter, tous deux passionnés de cuisine, se rapprochent... Mills très étonné par les talents de Gaby en matière culinaire est sous le charme…

Kikavu ?

Au total, 107 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

amelie333 
03.08.2017 vers 22h

Sophjan 
01.08.2017 vers 15h

mapema 
28.07.2017 vers 12h

Linstead77 
23.07.2017 vers 02h

diana62800 
02.07.2017 vers 20h

ShOuPI77 
28.06.2017 vers 10h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...
Activité récente

Séance photos [Jeu]
Aujourd'hui à 15:37

14/08/2003
Aujourd'hui à 13:58

09/08/2003
Aujourd'hui à 13:58

07/08/2003
Aujourd'hui à 13:58

03/08/2003
Aujourd'hui à 13:58

23/07/2003
Aujourd'hui à 13:57

Jesse Spencer - Galerie Photos
Aujourd'hui à 13:57

21/07/2003
Aujourd'hui à 13:57

02/02/2000
Aujourd'hui à 13:57

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne NBC

Chicago Fire, S06E01 (inédit)
Jeudi 28 septembre à 22:00

Actualités
Interview de Derek Haas

Interview de Derek Haas
Derek Haas, le co-créateur et showrunner de la série Chicago Fire a été interviewé par le magazine...

CF | Joyeux Anniversaire!

CF | Joyeux Anniversaire!
Aujourd'hui la belle Miranda Rae Mayo, qui interprête le rôle de Stella Kidd dans la série, fête ses...

Le quartier a besoin de vous !

Le quartier a besoin de vous !
Le quartier Chicago Fire/ Chicago Med a besoin de votre aide pour se mettre à jour. De nombreuses...

UnREAL | Shiri Appleby - Saison 4

UnREAL | Shiri Appleby - Saison 4
La série UnREAL créée par Marti Noxon a été renouvelée par Lifetime. En effet, la chaîne a accordé...

Nouvelle séance photo

Nouvelle séance photo
Depuis le 1er juillet, vous votiez pour votre photo préférée de Gabriela Dawson et vous avez choisi...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoChat

Supersympa (01:44)

Je trouve tout de même dommage qu'il n'y ait que deux saisons. Je trouvais ça marrant.

Supersympa (01:44)

Et puis ça me changeait un peu.^^

Visiteur 7159319 (01:44)

C'est souvent ca le probleme des series prometteuses mais pas assez d'audience

Visiteur 7159319 (01:44)

Je te comprends

Supersympa (01:47)

Y en a une comme ça que je viens de finir : Facing Kate. Mais pareil, y a eu que deux saisons.

Visiteur 7159319 (01:47)

Deja vu elle etait bien

Visiteur 7159319 (01:48)

Comme Made in jersey

Supersympa (01:48)

Dommage qu'elle ait fait explosé son bateau...^^ Et bêtement en plus^^

Visiteur 7159319 (01:49)

Tres dommage

Visiteur 7159319 (01:49)

Tete en l'air heuresement que Leo etait la

Supersympa (01:50)

En plus d'être toujours à la bourre au boulot^^

Visiteur 7159319 (01:50)

La serie que j'ai regretté c'est Jane by design si tu connais

Supersympa (01:50)

Pas du tout.

Visiteur 7159319 (01:51)

Une ado qui se fait passer pour une adulte et qui doit meler travail a l'ecole et assistante d'une styliste apres ca peut ne pas etre ton style

Supersympa (01:54)

Pas trop les histoires d'ado. Après, au départ Facing Kate c'était pour Sarah Shahi, l'actrice principale.

Visiteur 7159319 (01:54)

Elle a fait d'autre serie?

Visiteur 7159319 (01:55)

Parce que je l'ai decouverte dans Facing Kate moi

Supersympa (01:57)

Life où elle jouait le rôle d'un flic ex-toxicomane et ex-alcoolique et avant ça dans Person of Interest où son personnage est une sociopathe.

Supersympa (02:03)

Elle a aussi joué l'assistant d'un journaliste dans la saison 1 d'Alias.

Visiteur 7159319 (02:05)

Franchement si tu as aime life je pense que tu aimeras good behavior

Supersympa (02:09)

Effectivement, c'est le genre d'histoires qui me plaît^^

Visiteur 7159319 (02:17)

J'ai cru comprendre

Supersympa (02:19)

Bon, sur ce, je vais prendre ma douche. Bonne nuit.

Visiteur 7159319 (02:21)

Bonne nuit

marie (02:21)

Bonne nuit a vous tous xxx

leptitange (11:47)

Bonjour ! !

Steed91 (11:52)

Bonjour Leptitange

MissChoupi (16:06)

Bojour

MissChoupi (16:06)

Bonjour*

Supersympa (16:06)

Bonjour bonjour !

Misty (15:28)

A voté au concours de Blacklist

Sonmi451 (17:00)

Venez faire les animations dans House, Scrubs et Urgences. Si vous avez besoin, je vous aiderai avec plaisir.

mnoandco (07:42)

Hello. Dernier jour pour voter à votre affiche électorale préférée de Raymond Reddington sur le quartier Blacklist.

mnoandco (07:43)

Dès demain ce sera le tour de son concurrent Donald Ressler.

mnoandco (07:43)

Bonne journée

kystis (10:33)

N'oubliez pas de voter dans préférences !

Visiteur 5154907 (14:36)

the secret circle vas t-il avoir une autre saison ? fait un méchant bout je me pause la question il est pas l'air a vouloir en faire une autre

MissChoupi (14:48)

Nouveau sondage dans le quartier Orange Is The New Black

Steed91 (09:55)

Bonjour à tous Nouveau sondage sur Modern Family Quel mari de comédie verriez-vous à la place de Phil ? Votez nombreux

bedou (10:17)

Venez départager les créations des concours de OUAT, Chuck et POI ! Merci à tous pour vos votes

mnoandco (19:38)

A voté, bedou...pour les 3

mnoandco (19:39)

Hello, petit rappel pour vous prévenir que depuis quelques heures le bureau de vote sur le quartier Blacklist est ouvert!

mnoandco (19:40)

Venez départager et voter pour votre affiche électorale favorite du candidat Donald Ressler. Merci d'avance!

Merlinelo (21:18)

Plus que 15 jours pour participer à la Quête des Chevaliers Perdus sur Merlin! Nous accueillons toujours l'HypnoCruise ;-)

albi2302 (11:26)

Le quartier Timeless organise ses premiers Awards ! Vous avez jusqu'au 31 août pour voter ?

MissChoupi (12:28)

Vous avez jusqu'au 31 août pour participer au quizz général sur le quartier Orange Is The New Black

Sonmi451 (21:47)

Les animations d'Urgences et Scrubs vous attendent!

Flora12 (09:35)

Une nouvelle photo du mois sur le quartier de Revenge, venez nombreux !

makkura (16:16)

Message supprimé par makkura

makkura (16:17)

1768

makkura (16:17)

Le quartier Marvel vous attend avec un nouveau design et un nouveau sondage en l'honneur de la sortie de The Defenders sur Netflix !

cobrate (20:57)

Ca bouge sur Degrassi ! Kikavu ?^^

Visiteur 3967356 (23:05)

Bonjour... des nouvelles de la série Arrow

Xanaphia (00:41)

Oui Il y a quelques news sur les spoilers de la saison 6 sur le quartier Arrow...

Xanaphia (00:42)

N'hésite pas à passer y jeter un oeil ou même discuter/commenter sur le quartier, ces news !

Sonmi451 (09:50)

La catégorie 8 des awards d'Urgences vient de démarrer. Venez voter et commenter si le coeur vous en dit.

albi2302 (14:34)

Awards et Test de personnalité sur Timeless ! ;-) Bonne journée à tous

Misty (17:04)

Photo de la quinzaine sur Les 4400. Merci pour votre visite

bedou (10:14)

Bonjour, On passe à la phase n°2 des votes, pour le concours de OUAT ! Merci pour vos votes, jusqu'au 23/08 prochain. Bon dimanche

grims (08:51)

Coucou à tous ! le quartier Vikings vous attend pour départager les deux wallpapers pour le concours de l'hyonocruise ! venez nombreux

Rejoins-nous sur HypnoChat

Ou viens chatter sur
Rejoins-nous sur Slack
(site en anglais - discussions en français)

L'inscription au site n'est pas obligatoire mais te permet de changer ton pseudo